Er is een groenboek gepland, waarop een uitgebreide raadplegingsprocedure zal volgen. Daarnaast laten we een studie uitvoeren naar de relatie tussen illegale en legale migratie, waaruit hopelijk aanwijzingen naar voren zullen komen voor de toekomstige ontwikkeling van een meer samenhangend rechtskader voor de toelating van migranten met het oog op tewerkstelling.
Un livre vert, qui sera suivi d’une vaste procédure de consultation, est envisagé et nous sommes en train de lancer une étude sur les liens entre immigration illégale et légale qui pourrait fournir des indications pour le futur développement d’un cadre juridique plus cohérent pour l’admission des immigrés à des fins d’emploi.
