Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afbreken van zwangerschap
Extra-legaal voordeel
Gedetineerde
Gevangen houden
Gevangene
Legaal
Legaal depot
Legaal verblijvende
Medico-legaal
Politieke gevangene
Therapeutisch
Therapeutische abortus
Wettelijk depot

Traduction de «legaal gevangen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


afbreken van zwangerschap | legaal | afbreken van zwangerschap | therapeutisch | therapeutische abortus

avortement thérapeutique interruption de grossesse:légale | thérapeutique


legaal verkeer van verdovende middelen en psychotrope stoffen

commerce légal de stupéfiants et substances psychotropes










extra-legaal voordeel

avantage extra-légal | complément de salaire




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De enige preventiemaatregelen die de gevangenissen tot dusver legaal kunnen uitvoeren zijn maandelijkse raids van de politie in samenwerking met drugshonden waarna de gevangenis zelf de gevangene sanctioneert.

Jusqu'à présent, les seules mesures préventives que les prisons peuvent appliquer légalement sont les raids mensuels de policiers accompagnés de chiens renifleurs.


De enige preventiemaatregelen die de gevangenissen tot dusver legaal kunnen uitvoeren zijn maandelijkse raids van de politie in samenwerking met drugshonden waarna de gevangenis zelf de gevangene sanctioneert.

Jusqu'à présent, les seules mesures préventives que les prisons peuvent appliquer légalement sont les raids mensuels de policiers accompagnés de chiens renifleurs.


Vaak worden illegale vangsten gewit met legaal gevangen vis. Vissersschepen worden soms ook gebruikt voor drugs- en wapensmokkel, en zelfs voor terroristen.

Les navires de pêche sont également utilisés, occasionnellement, pour le trafic de drogue, d'armes, voire de terroristes.


53. onderstreept dat de consument er altijd zeker van moet kunnen zijn dat het product dat hij koopt legaal gevangen is;

53. souligne l'importance du droit des consommateurs d'avoir la certitude que le produit acheté provient de la pêche légale;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. verzoekt de lidstaten rechtsvervolging in te stellen tegen schepen, eigenaren, bedrijven en personen die bij IUU-visserij betrokken zijn, met inbegrip van het combineren van IUU-vis met legaal gevangen vis, zoals ook daders van milieu- of economische misdrijven vervolgd worden, en bij veroordeling zware sancties op te leggen, waaronder definitieve intrekking van visvergunningen en ontzegging van de toegang tot havenfaciliteiten in geval van ernstige delicten of recidive;

21. invite les États membres à poursuivre et traduire en justice les navires, les propriétaires, les entreprises, les sociétés ou les individus impliqués dans la pêche INN et les activités liées, y compris le mélange de prises INN avec des prises légales, comme ils le feraient d'autres auteurs de crimes environnementaux ou économiques, en leur infligeant des sanctions sévères s'ils sont reconnus coupables, y compris, en cas d'infractions graves ou répétées, le retrait définitif des licences et le refus d'accès aux installations portuaires;


Aangezien het blauwvintonijnbestand sterk is teruggelopen, tegelijkertijd zeer hoge prijzen voor deze (al dan niet legaal gevangen) vis worden betaald en er duidelijk problemen bij de controle op de visserijactiviteiten en de handel bestaan, moet worden vastgesteld dat zelfs de grootste inspanningen van de ICCAT in de afgelopen twintig jaar niet voldoende zijn geweest om een duurzame visserij te waarborgen.

Il va sans dire que l'épuisement des stocks de thon rouge associé aux prix très élevés de ces poissons (qu'ils soient capturés de manière légale ou non) et aux difficultés manifestes que pose le contrôle des activités de pêche et des échanges attestent que, malgré tous les efforts qu'elle a consentis ces 20 dernières années, la CICTA n'est pas parvenue à garantir une pêche durable.


20. is van mening dat "high-grading", een praktijk waarbij goede en legaal gevangen vis wordt teruggegooid ten gunste van andere vis die op de markt meer kan opbrengen, dient te worden verboden, ook al zou een dergelijk verbod moeilijk te handhaven zijn; is van mening dat bij wijze van proef op een aantal vaartuigen een gesloten camerasysteem (CCTV) zou moeten worden geïnstalleerd om handhaving te vergemakkelijken;

20. considère que la pratique de l'écrémage, consistant à rejeter des espèces bonnes et légales au profit d'autres poissons susceptibles d'être vendus plus cher sur le marché, devraient être interdite, même si une telle interdiction serait difficile à appliquer; estime que l'on devrait essayer d'installer des caméras de télévision en circuit fermé (CTCF) à bord de certains navires afin de faciliter le respect d'une telle interdiction;


Om de teruggooi te verminderen is het dienstig voor soorten waarvoor quota gelden, een verbod op highgrading in te stellen dat inhoudt dat soorten waarvoor quota gelden en die krachtens de communautaire regelgeving voor de visserij legaal kunnen worden gevangen en aangeland, niet mogen worden teruggegooid.

Afin de réduire les rejets, il convient d’instaurer une interdiction de l’écrémage (maximisation de la valeur des captures ou high-grading) pour toutes les espèces faisant l’objet de quotas, supposant une interdiction de rejeter des espèces soumises à quota pouvant être légalement capturées et débarquées en application de la législation communautaire en matière de pêche.




D'autres ont cherché : afbreken van zwangerschap     extra-legaal voordeel     gedetineerde     gevangen houden     gevangene     legaal     legaal depot     legaal verblijvende     medico-legaal     politieke gevangene     therapeutisch     therapeutische abortus     wettelijk depot     legaal gevangen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'legaal gevangen' ->

Date index: 2022-04-18
w