Diverse artikelen van het ontwerp (zie bijvoorbeeld de artikelen 1 en 8) zouden aan leesbaarheid winnen indien dit wetgevingstechnische voorschrift naar behoren zou worden nageleefd.
Plusieurs articles du projet (voir par exemple les articles 1 et 8) seraient plus lisibles si cette règle de légistique était dûment respectée.