Vertaling van "leerplichtonderwijs en wetenschappelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke ontwikkeling
recherche et développement scientifique

wetenschappelijk onderzoek
recherche scientifique

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

wetenschappelijke expertise [ wetenschappelijk advies | wetenschappelijke evaluatie ]
expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]

Cost [ Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek ]
COST [ Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique ]

wetenschappelijk onderzoeker biomedische technologie | wetenschappelijk onderzoekster biomedische technologie | biomedisch technologe | specialist biomedische wetenschappen
médecin d’études cliniques

mineraloge | wetenschappelijk onderzoekster mineralogie | mineraloog | wetenschappelijk onderzoeker mineralogie
minéralogiste | minéralogiste de la recherche scientifique

wetenschappelijke excellence | wetenschappelijke excellentie | wetenschappelijke topprestatie
excellence scientifique

wetenschappelijk onderwijs
enseignement scientifique

Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden
Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et culturelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° een personeelslid en zijn plaatsvervanger, titularissen van een graad gerangschikt in één van de rangen 10 tot 12 van de algemene directie leerplichtonderwijs en wetenschappelijk onderzoek en in vast verband benoemd;
1° un agent et son suppléant, titulaires d'un grade classé à l'un des rangs 10 à 12 de la direction générale de l'enseignement non obligatoire et de la recherche scientifique et nommés à titre définitif;

- voorzitster : Mevr. Chantal KAUFMANN, directeur-generaal van de Algemene Directie Niet-Leerplichtonderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek;
- présidente : Mme Chantal KAUFMANN, directrice générale de la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique;

- plaatsvervangend voorzitter : De heer Amar DERNI, adjunct-directeur-generaal van de Algemene Directie Niet-Leerplichtonderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek;
- président suppléant : M. Amar DERNI, directeur général adjoint à la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique;

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 juli 2013 wordt het mandaat dat toegekend werd aan Mevr. Chantal KAUFMANN bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 juli 2008 in het volgende ambt : Directeur-generaal van de Algemene Directie Niet-Leerplichtonderwijs en Wetenschappelijk onderzoek van de Franse Gemeenschap (rang 16), van 31 augustus 2013 tot 31 december 2014 verlengd.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 juillet 2013, le mandat attribué à Mme Chantal KAUFMANN par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 juillet 2008 dans la fonction suivante : Directrice générale de la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique de la Communauté française (rang 16), est prolongé à partir du 31 août 2013 jusqu'au 31 décembre 2014.

c) een vertegenwoordiger van de Algemene Directie Niet-Leerplichtonderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek;
c) d'un représentant de la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique;

- 1 vertegenwoordiger van de Algemene directie Leerplichtonderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek van het Algemeen bestuur Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek;
- 1 représentant de la Direction générale de l'Enseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique de l'Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche scientifique;