Vertaling van "leercomité spreekt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Paritair Leercomité spreekt zich, op voorstel van het " Fonds voor vakopleiding in de bouwnijverheid" , uit over de te nemen maatregelen bij een negatieve evaluatie van de praktische opleiding in de onderneming.
Sur proposition du " Fonds de formation professionnelle de la construction" , le Comité paritaire d'Apprentissage se prononce sur les mesures à adopter en cas d'évaluation négative de la formation pratique en entreprise.

Het Paritair Leercomité spreekt zich, op voorstel van het " Fonds voor vakopleiding in de bouwnijverheid" uit over de te nemen maatregelen bij een negatieve evaluatie van de praktische opleiding in de onderneming.
Sur proposition du " Fonds de formation de la construction" , le Comité paritaire d'apprentissage se prononce sur les mesures à adopter en cas d'évaluation négative de la formation pratique en entreprise.

Het Paritair Leercomité spreekt zich, op voorstel van het " Fonds voor vakopleiding inde bouwnijverheid" uit over de te nemen maatregelen bij een negatieve evaluatie van de praktische opleiding in de onderneming.
Sur proposition du " Fonds de formation de la construction" , le Comité paritaire d'apprentissage se prononce sur les mesures à adopter en cas d'évaluation négative de la formation pratique en entreprise.

- de leden 2 en 3 van artikel 4 worden geschrapt en vervangen door volgende bepaling : " Het paritair leercomité spreekt zich, op voorstel van het Fonds voor vakopleiding in de bouwnijverheid uit over de te nemen maatregelen bij een negatieve evaluatie van de praktische opleiding in de onderneming" ;
- les alinéas 2 et 3 de l'article 4 sont supprimés et remplacés par la disposition suivante : " Sur proposition du Fonds de formation de la construction, le comité paritaire d'apprentissage se prononce sur les mesures à adopter en cas d'évaluation négative de la formation pratique en entreprise" ;