Vertaling van "leeftijdsverdeling verdeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

logaritmisch normale verdeling | lognormale verdeling | log-normale verdeling | normaal-logaritmische verdeling
distribution logarithmico-normale | distribution logarithmique normale | distribution lognormale | distribution log-normale | loi log-laplacienne | loi log-normale | répartition log-normale

verdeling van de EU-financiering [ verdeling van de communautaire financiering | verdeling van de financiering van de Europese Unie ]
répartition du financement de l'UE [ répartition du financement communautaire | répartition du financement de l'Union européenne ]

fisher-verdeling | f-verdeling | z-verdeling van Fisher
distribution de Fisher

leeftijdsverdeling [ bevolkingspiramide | leeftijdsgroep | leeftijdsklasse ]
répartition par âge [ classe d'âge | groupe d'âge | pyramide des âges ]

leeftijdsverdeling
structure de la population par âge | structure des âges | structure par âge

verdeling naar geslacht
répartition par sexe

verdeler van microchips
distributeur de microchips

akte van verdeling
acte de partage

verdeling
répartition

distributie | verdeling
distribution | distribution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

huiselijk geweld kind vroegste kinderjaren kinderbescherming officiële statistiek leeftijdsverdeling verdeling naar geslacht geografische spreiding sterftecijfer
violence domestique enfant petite enfance protection de l'enfance statistique officielle répartition par âge répartition par sexe répartition géographique mortalité

euthanasie leeftijdsverdeling verdeling naar geslacht geografische spreiding
euthanasie répartition par âge répartition par sexe répartition géographique

vaccinatie infectieziekte gezondheidsstatistiek geografische spreiding leeftijdsverdeling verdeling naar geslacht
vaccination maladie infectieuse statistique de la santé répartition géographique répartition par âge répartition par sexe

palliatieve zorg leeftijdsverdeling verdeling naar geslacht geografische spreiding euthanasie officiële statistiek
soins palliatifs répartition par âge répartition par sexe répartition géographique euthanasie statistique officielle

euthanasie leeftijdsverdeling verdeling naar geslacht officiële statistiek Rijksregister van de natuurlijke personen
euthanasie répartition par âge répartition par sexe statistique officielle Registre national des personnes physiques

Voor de leeftijdsverdeling worden de volgende groepen gebruikt: „jonger dan 24 maanden”, verdeling per 12 maanden tussen 24 en 155 maanden, en „ouder dan 155 maanden”.
La ventilation par âge devrait être présentée comme suit: “moins de 24 mois”, ventilation par tranches de 12 mois entre 24 et 155 mois et “plus de 155 mois”.

De lidstaten zorgen ervoor dat de verdeling van de individuele doses schatting bij medische blootstellingen voor radiodiagnostiek en interventieradiologie wordt bepaald, waar nodig rekening houdend met de leeftijdsverdeling en het geslacht van de blootgestelde bevolking.
Les États membres veillent à ce que la répartition des estimations de doses individuelles générées lors d'expositions à des fins médicales à des fins d’acte diagnostique utilisant les rayonnements ionisants et de radiologie interventionnelle soit déterminée en tenant compte, le cas échéant, de la répartition par âge et par genre des personnes exposées.

Voor de leeftijdsverdeling worden zo mogelijk de volgende groepen gebruikt: „jonger dan 24 maanden”, verdeling per 12 maanden tussen 24 en 155 maanden, en „ouder dan 155 maanden”.
Chaque fois que c'est possible, la ventilation par âge doit être présentée comme suit: «moins de 24 mois», ventilation par tranches de 12 mois entre 24 et 155 mois et «plus de 155 mois».

Het bugettaire aspect was hier de grootste reden. In antwoord op een schriftelijke vraag, heb ik heel wat cijfers gekregen omtrent de leeftijdsverdeling, omtrent de verdeling tussen officieren, onderofficieren en vrijwilligers.
Dans la réponse fournie à une question écrite, j'ai obtenu de nombreux chiffres concernant la répartition par âge et entre officiers, sous-officiers et volontaires de carrière.