Bij een leeftijdsonderzoek zou echter behalve met een fysieke test ook rekening gehouden moeten worden met een psychologisch onderzoek en observatie van de jongere.
Lors de l'examen de l'âge, il faudrait tenir compte, outre du test physique, d'un test psychologique et d'une observation du jeune.