Traduction de «leefmilieuverslag genaamd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dynamische karakteristiek genaamd traag
caractéristique dynamique dite à réponse lente

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))
gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

ter plaatse genaamd...
au lieu dit...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw Muriel HEYNEN en de heer Jean-Pierre FANCHAMPS hebben de nietigverklaring gevorderd van het Waals ministerieel besluit van 9 augustus 2017 tot goedkeuring van het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag genaamd "Route de Bolland" te Herve en van de besluiten van de gemeenteraad van 20 maart 2017 en 21 december 2015 die daarop betrekking hebben.
Madame Muriel HEYNEN et Monsieur Jean-Pierre FANCHAMPS ont demandé l'annulation de l'arrêté ministériel wallon du 9 août 2017 approuvant le rapport urbanistique et environnemental dit « Route de Bolland » à Herve et des délibérations du conseil communal des 20 mars 2017 et 21 décembre 2015 s'y rapportant.

De heer Brahim OSIYER heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Bergen van 17 juni 2013 tot goedkeuring van het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag genaamd " Fontaine Saint-Rémy" , met het oog op de ingebruikname van het in gemeen overleg door de gemeente te ordenen gebied nr. 41 te Cuesmes, en van het ministerieel besluit van 8 november 2013 tot goedkeuring van het voornoemde stedenbouwkundig en leefmilieuverslag.
M. Brahim OSIYER a demandé l'annulation de la délibération du Conseil communal de la Ville de Mons du 17 juin 2013 adoptant le rapport urbanistique et environnemental dit « Fontaine Saint-Rémy » en vue de la mise en oeuvre de la zone d'aménagement communal concerté n° 41 à Cuesmes et de l'arrêté ministériel wallon du 8 novembre 2013 approuvant le rapport urbanistique et environnemental précité.

- het ministerieel besluit van 3 december 2012 waarbij het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag genaamd « Dieupart » in Aywaille (Aywaille, Sougne-Remouchamps) wordt aangenomen.
- l'arrêté ministériel du 3 décembre 2012 approuvant le rapport urbanistique et environnemental dit « Dieupart » à Aywaille (Aywaille, Sougne-Remouchamps).

- de beslissing van 19 februari 2012 van de Afdeling Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van het Waals Gewest tot goedkeuring van het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag genaamd « Ateliers Bailly », bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 27 september 2012;
- la décision du département régional wallon de l'Aménagement du Territoire et de l'urbanisme du 19 février 2012 approuvant le rapport urbanistique et environnemental dit « Ateliers Bailly », publiée au Moniteur belge du 27 septembre 2012;

- het besluit van de gemeenteraad van Saint-Ghislain van 21 september 2009 tot aanneming van het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag ingediend op 23 februari 2009 met het oog op het bestemmen voor geconcentreerde bewoning van het gemeentelijk overleggebied genaamd « Ateliers Bailly »;
- la délibération du conseil communal de Saint-Ghislain du 21 septembre 2009 adoptant le rapport urbanistique et environnemental introduit par demande du 23 février 2009, en vue d'affecter la ZACC « Ateliers Bailly » à de l'habitat groupé;