Wanneer de maatregelen die voor advies aan het coördinatiecomité worden voorgelegd betrekking hebben op het wegverkeer of het openbaar vervoer, pleegt de Minister van Leefmilieu voorafgaandelijk overleg met zijn collega's die belast zijn met Mobiliteit en Vervoer.
Lorsque les mesures soumises à l'avis du comité de coordination concernent la circulation automobile ou les transports publics, le Ministre de l'Environnement se concerte préalablement avec ses collègues chargés de la mobilité et du transport.
