3. Tot nu toe werden binnen het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu vier beslagprocedures gevoerd: twee bij het Bestuur van de maatschappelijke integratie, een bij het Bestuur van de gezondheidszorgen en een bij het Bestuur van de sociale zekerheid.
3. Jusqu'ici, quatre procédures de saisie ont été opérées au sein du ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement: deux dans l'Administration des soins de santé et une dans l'Administration de la sécurité sociale.