Vertaling van "leefmilieu beschikt momenteel " (Nederlands → Frans) :

Het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu beschikt momenteel over 5 belangrijke Internetsites, namelijk een algemene site [http ...]
Le ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement dispose actuellement de 5 sites Internet principaux à savoir un site général [http ...]

Het ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu beschikt momenteel over vijf belangrijke internetsites, namelijk een algemene site [http ...]
Le ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement dispose actuellement de cinq sites internet principaux à savoir un site général [http ...]

Momenteel beschikt de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu niet over de vereiste technische middelen om automatisch sms-berichten te versturen.
Actuellement, le SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement ne possède pas les moyens techniques nécessaires pour envoyer des sms de manière automatique.

Voor " minder dramatische" situaties beschikt België over twee nationale plannen :1. een operationeel nucleair en radiologisch noodplan voor het Belgisch grondgebied (koninklijk besluit van 17 oktober 2003); 2. een nationaal noodplan voor CBRN-terrorisme (waar momenteel de laatste hand wordt aan gelegd) Het operationeel nucleair en radiologisch noodplan voor het Belgisch grondgebied (koninklijk besluit van 17 oktober 2003) heeft tot doel de coördinatie van de maatregelen te verzekeren die ter bescherming van de bevolking en het leefmilieu moeten worden genomen bij een radiologische noodsituatie die het Belgische grondgebied rechtstreeks of onrechtstreeks bedreigt.
Pour des situations " moins dramatiques " , la Belgique dispose de deux plans nationaux :1. un plan d'urgence nucléaire et radiologique pour le territoire belge (arrêté royal du 17 octobre 2003) opérationnel ; 2. un plan d'urgence national CBRN (en phase de finalisation). Le plan d'urgence nucléaire et radiologique pour le territoire belge (arrêté royal du 17 octobre 2003) opérationnel se propose d'assurer la coordination des mesures de protection de la population et de l'environnement en cas de situation d'urgence radiologique menaçant directement ou indirectement le territoire belge.