Vertaling van "leden hebben maximaal " (Nederlands → Frans) :

De leden hebben maximaal drie bestuursmandaten in andere vennootschappen.
Les membres exercent un maximum de trois mandats d'administrateur dans d'autres sociétés.

« De leden hebben maximaal drie bestuursmandaten in andere vennootschappen.
« Les membres exercent un maximum de trois mandats d'administrateur dans d'autres sociétés.

Ten minste een derde van de leden hebben maximaal één bestuursmandaat in een andere vennootschap.
Un tiers au moins des membres exercent au maximum un mandat d'administrateur dans une autre société.

Zij bestaat per representatieve vakorganisatie uit maximaal vier leden die echter zullen aangeduid worden rekening houdende met de syndicale omschrijving waarvoor zij verantwoordelijk zijn en in functie van de plaats waar de problemen zich hebben voorgedaan en eventueel één technicus per agendapunt.
Par organisation syndicale représentative elle compte quatre membres au plus qui, toutefois, seront désignés en tenant compte de la circonscription syndicale dont ils ont la charge et la localisation des problèmes évoqués et éventuellement un technicien par point de l'ordre du jour.

Ten minste een derde van de leden hebben maximaal één bestuursmandaat in een andere vennootschap.
Un tiers au moins des membres exerce au maximum un mandat d'administrateur dans une autre société.

De aanwezige leden mogen maximaal een volmacht hebben.
Les membres présents peuvent être porteurs au maximum d'une procuration.

De stemgerechtigde leden hebben zitting in het bestuur voor maximaal de duur van hun lidmaatschap van het Comité.
Les membres ayant voix délibérative siègent dans le comité exécutif pour au maximum la durée de leur qualité de membre du Comité.