Vertaling van "leden daar interesse " (Nederlands → Frans) :

Die dank geldt zowel voor de leden die nog aanwezig zijn als voor degenen die reeds vertrokken zijn. Het is een zeer interessant debat geweest, en ik zou daar graag een opmerking over willen maken.
Je pense que ce débat a été très intéressant, et je voudrais formuler une observation à cet égard.

Gelet op de nakende verkiezingen vermoed ik dat weinig leden daar interesse voor zullen hebben.
Vu la proximité des élections, je suppose que peu de membres seront intéressés.