Vertaling van "leden bedraagt vier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. De ambtstermijn van de leden en de plaatsvervangende leden bedraagt vier jaar.
5. Le mandat des membres et des membres suppléants est de quatre ans.

De ambtstermijn van de leden van de Raad van bestuur bedraagt vier jaar en kan eenmaal worden verlengd.
La durée du mandat des membres du conseil d’administration est de quatre ans, renouvelable une fois.

De ambtstermijn van de leden van de Raad voor de veiligheidsaccreditatie bedraagt vier jaar en kan worden verlengd.
La durée du mandat des membres du conseil d’homologation de sécurité est de quatre ans renouvelable.

Het mandaat van de gewone en plaatsvervangende leden bedraagt vier jaar en is hernieuwbaar.
Le mandat des membres effectifs et suppléants a une durée de 4 ans et est renouvelable.

5. De ambtstermijn van de leden van de uitvoerende raad bedraagt vier jaar.
5. Le mandat des membres du conseil exécutif dure quatre ans.

De duur van het mandaat van de leden van het Comité bedraagt vier jaar en is eenmaal hernieuwbaar.
La durée du mandat des membres du Comité est de 4 ans, renouvelable une seule fois.

de ambtstermijn van het lid of de leden van elke toezichthoudende autoriteit, die ten minste vier jaar bedraagt, behoudens de eerste ambtstermijn na 6 mei 2016, die korter kan zijn wanneer dat nodig is om de onafhankelijkheid van de toezichthoudende autoriteit door middel van een in de tijd gespreide benoemingsprocedure te beschermen.
la durée du mandat du ou des membres de chaque autorité de contrôle, qui ne peut être inférieure à quatre ans, sauf pour la première nomination après le 6 mai 2016, dont une partie peut être d'une durée plus courte lorsque cela est nécessaire pour protéger l'indépendance de l'autorité de contrôle au moyen d'une procédure de nominations échelonnées.

7. In afwijking van de leden 1 en 2 bedraagt de eerste ambtstermijn na de inwerkingtreding van de Overeenkomst voor de Directeur vijf jaar, voor zijn eerste adjunct vier jaar en voor zijn tweede adjunct drie jaar.
7. Par dérogation aux paragraphes 1 et 2, le premier mandat du directeur est de cinq ans après l'entrée en vigueur de la convention, celui de son premier directeur adjoint de quatre ans et celui de son deuxième directeur adjoint de trois ans.