De ontwikkelaar zou het complex gedurende 27 jaar via een leaseovereenkomst verhuren aan de overheid, waarna het gerechtsgebouw opnieuw in handen van de Regie zou komen.
Le promoteur louerait le complexe à l'autorité durant 27 ans par le biais d'un contrat de leasing, après quoi, le palais de justice reviendrait à nouveau à la Régie.