Traduction de «ldm » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

weinig dispergeerbaar materiaal | LDM [Abbr.]
matière faiblement dispersable | LDM [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Het op de markt brengen van de alle-terrein-fietsen met telescopisch vork van het merk « District », model « Celsius 26" », gefabriceerd door de firma " LDM" Cycles (France) is verboden.
Article 1. La mise sur le marché des vélos tout terrain équipés de fourche télescopique de marque « District », modèle « Celsius 26" » fabriqués par la firme" . LDM" Cycles (France), est interdite.

7 MEI 2000. - Koninklijk besluit houdende het uit de handel nemen en het verbod van het op de markt brengen van de alle-terrein-fietsen met telescopisch vork van het merk « District », model « Celsius 26" », gefabriceerd door de firma " LDM" Cycles (France)
7 MAI 2000. - Arrêté royal portant retrait et interdiction de la mise sur le marché des vélos tout terrain équipés de fourche télescopique de marque « District », modèle « Celsius 26" » fabriqués par la firme " LDM" Cycles (France)

7 OKTOBER 1999. - Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en het schorsen van het op de markt brengen van de alle-terrein-fietsen met telescopische vork van het merk « District », model « Celsius 26" », gefabriceerd door de firma « LDM Cycles » (Frankrijk)
7 OCTOBRE 1999. - Arrêté ministériel portant retrait et suspension de la mise sur le marché des vélos tout terrain équipés de fourche télescopique de marque « District », modèle « Celsius 26" », fabriqués par la firme « LDM Cycles » (France)

Overwegende dat de alle-terrein-fietsen met telescopische vork van het merk « District », model « Celsius 26" », gefabriceerd door de firma « LDM Cycles » (Frankrijk), niet de veiligheidswaarborgen bieden die de consument mag verwachten;
Considérant que les vélos tout terrain équipés de fourche télescopique de marque « District », modèle « Celsius 26" », fabriqués par la firme « LDM Cycles » (France), n'offrent pas les garanties de sécurité que le consommateur peut attendre;

Overwegende dat een notificatie betreffende de alle-terrein-fietsen met telescoptische vork van het merk « District », model « Celsius 26" », gefabriceerd door de firma « LDM Cycles » (Frankrijk), gebeurde via het Europese « Consom Alert »-systeem, referte 1058/99;
Considérant qu'une notification relative aux vélos tout terrain équipés de fourche télescopique de marque « District », modèle « Celsius 26" », fabriqués par la firme « LDM Cycles » (France), a été transmise via le système européen « Consom Alert », référence 1058/99;

Dit betreft de laboratoria «Wapensystemen en Ballistiek» (ABAL), «Analyse van Explosie Effecten» (LAEE), «Dynamica van de Mechanische Structuren» (LDMS) en «Energetische Materialen» (LEM).
Ceci concerne les laboratoires «Systèmes d'armes et Balistique» (ABAL), «Analyse des effets d'explosions» (LAEE), «Dynamique des structures mécaniques» (LDMS) et «Matériaux énergétiques» (LEM).