Vertaling van "ldd worden " (Nederlands → Frans) :

II. Akten van goedkeuring van 12 november 2015 De financiële verslagen van de politieke partijen N-VA, PS, MR, CDV, Open Vld, sp.a, cdH, Groen, Vlaams Belang, PTB-GO!, FDF en LDD worden door de 19 aanwezige leden eenparig goedgekeurd.
II. Actes d'approbation du 12 novembre 2015 Les rapports financiers des partis politiques N-VA, PS, MR, CDV, Open Vld, sp.a, cdH, Groen, Vlaams Belang, PTB-GO!, FDF et LDD sont adoptés à l'unanimité par les 19 membres présents.

Klacht 1317 : Middelkerke - de heer J.-M. Dedecker (LDD) vs. gemeentebestuur (omvorming VZW VVV Middelkerke tot EVA-P)
Plainte 1317 : Middelkerke - M. J.-M. Dedecker (LDD) contre la commune (transformation de l'ASBL VVV Middelkerke en une agence autonomisée externe de droit privé)

Dedecker (LDD) vs. gemeentebestuur (omvorming vzw VVV Middelkerke tot EVA-P)
Dedecker (LLD) contre la commune (transformation de l'asbl VVV Middelkerke en une EVA-P)

Politieke samenstelling en taalgroepen - 05/07/2010 - LDD - Vrouwelijke leden
Composition politique et groupes linguistiques - 05/07/2010 - LDD - Membres féminins

Overwegende dat de politieke partij LDD in haar statuten of in haar programma een bepaling heeft opgenomen waarbij zij zich ertoe verbindt om in haar politieke actie de rechten en vrijheden, zoals gewaarborgd door het bij de wet van 13 mei 1955 bekrachtigde Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden van 4 november 1950 en door de in België van kracht zijnde aanvullende protocollen bij dit Verdrag, in acht te nemen en door haar diverse geledingen en verkozen mandatarissen te doen in acht nemen;
Considérant que le parti politique LDD a inclus dans ses statuts ou dans son programme une disposition par laquelle il s'engage à respecter dans l'action politique qu'il entend mener, et à faire respecter par ses différentes composantes et par ses mandataires élus, les droits et les libertés garantis par la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950 et approuvée par la loi du 13 mai 1955, et par les protocoles additionnels à cette convention en vigueur en Belgique;

Overwegende dat de politieke partij « Lijst Dedecker » (LDD) sinds de federale parlementsverkiezingen van 10 juni 2007 vertegenwoordigd is in één van de Federale wetgevende Kamers door ten minste één rechtstreeks verkozen parlementslid;
Considérant que le parti politique « Lijst Dedecker » (LDD) est, depuis les élections législatives fédérales du 10 juin 2007, représenté dans l'une des Assemblées législatives fédérales par au moins un parlementaire élu directement;

« 13° « Gezond Verstand », aangewezen door de partij LDD».
« 13° « Gezond Verstand », désignée par le parti LDD».

Politieke samenstelling en taalgroepen - 07/12/2007 - LDD - Nederlandse taalgroep - vrouwelijke leden
Composition politique et groupes linguistiques - 07/12/2007 - LDD - Groupe linguistique néerlandais - membres féminins

rechtstreeks verkozen senator (Nederlands kiescollege) - LDD
sénateur élu directement (Collège électoral néerlandais) - LDD

Politieke samenstelling en taalgroepen - 07/12/2007 - LDD - Vrouwelijke leden
Composition politique et groupes linguistiques - 07/12/2007 - LDD - Membres féminins