Traduction de «laue ­ paul » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Laue opname | Laue patroon
image de Laue

Laue camera
chambre de Laue

Institut Laue-Langevin | ILL [Abbr.]
Institut Laue-Langevin | ILL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze bijlage geeft het grondplan weer van de terreinen van de Vennootschap, gehuurd van het Max von Laue - Paul Langevin Instituut.
Cette annexe reprend le plan du site de la Société, loué à l'Institut Max von Laue - Paul Langevin.

1. Het door de Vennootschap tewerkgestelde personeel ontvangt een salaris dat overeenkomt met dat van het Franse « Commissariat à l'Energie Atomique » en daarenboven de ontheemdings- of andere toelagen analoog aan die van het « Institut Max von Laue ­ Paul Langevin ».
1. Le personnel employé par la SOCIETE reçoit un salaire correspondant à celui des agents du Comissariat français à l'énergie atomique, auquel s'ajoutent les indemnités d'expatriation applicables et les autres indemnités analogues à celles existant à l'Institut Max von Laue ­ Paul Langevin.

Op 17 mei 1988 werd een gemeenschappelijke huurovereenkomst gesloten voor de terreinen van de Vennootschap en het « Institut Max von Laue ­ Paul Langevin (ILL) ».
Un bail commun pour les terrains de la Société et de l'Institut Max von Laue ­ Paul Langevin a été signé le 17 mai 1988.

Het gearceerde gebied zal beschikbaar worden gesteld voor gebruik door de Vennootschap of het « Institut Max von Laue ­ Paul Langevin (ILL) » door middel van een overeenkomst tussen de Vennootschap en het « Institut ».
La partie hachurée est à la disposition de la Société ou de l'Institut Max von Laue ­ Paul Langevin par accord entre la Société et l'Institut.

Het gearceerde gebied zal beschikbaar worden gesteld voor gebruik door de Vennootschap of het « Institut Max von Laue Paul Langevin (ILL) » door middel van een overeenkomst tussen de Vennootschap en het « Institut ».
La partie hachurée est à la disposition de la Société ou de l'Institut Max von Laue Paul Langevin par accord entre la Société et l'Institut.

Op 17 mei 1988 werd een gemeenschappelijke huurovereenkomst gesloten voor de terreinen van de Vennootschap en het « Institut Max von Laue Paul Langevin (ILL) ».
Un bail commun pour les terrains de la Société et de l'Institut Max von Laue Paul Langevin a été signé le 17 mai 1988.

1. Het door de Vennootschap tewerkgestelde personeel ontvangt een salaris dat overeenkomt met dat van het Franse « Commissariat à l'Energie Atomique » en daarenboven de ontheemdings- of andere toelagen analoog aan die van het « Institut Max von Laue Paul Langevin ».
1. Le personnel employé par la Société reçoit un salaire correspondant à celui des agents du Comissariat français à l'énergie atomique, auquel s'ajoutent les indemnités d'expatriation applicables et les autres indemnités analogues à celles existant à l'Institut Max von Laue Paul Langevin.