Traduction de «latere kinderwens bedraagt » (Néerlandais → Français) :

De termijn voor de bewaring van overtallige embryo's die werden ingevroren met het oog op de latere invulling van een kinderwens bedraagt vijf jaar.
Le délai de cryoconservation des embryons surnuméraires en vue de la réalisation d'un projet parental ou d'un projet parental ultérieur est de 5 ans.

De termijn voor de bewaring van boventallige embryo's die werden ingevroren met het oog op de (latere) invulling van een kinderwens bedraagt vijf jaar.
Le délai de cryoconservation des embryons surnuméraires en vue de la réalisation d'un projet parental ou d'un projet parental ultérieur est de 5 ans.

De termijn voor de bewaring van overtallige gameten die werden ingevroren met het oog op de latere invulling van de kinderwens bedraagt 10 jaar.
Le délai de cryoconservation des gamètes surnuméraires en vue de la réalisation d'un projet parental ou d'un projet parental ultérieur est de 10 ans.

De termijn voor de bewaring van boventallige gameten die werden ingevroren met het oog op de (latere) invulling van de kinderwens bedraagt 10 jaar.
Le délai de cryoconservation des gamètes surnuméraires en vue de la réalisation d'un projet parental ou d'un projet parental ultérieur est de 10 ans.

— De termijn voor de bewaring van boventallige gameten die werden ingevroren met het oog op de latere invulling van de kinderwens bedraagt 10 jaar.
— Le délai de cryoconservation des gamètes surnuméraires en vue d'un projet parental ultérieur est fixé à 10 ans à partir du jour de la congélation.

Art. 46. De termijn voor de bewaring van overtallige gameten die werden ingevroren met het oog op invulling van een bestaande of een latere kinderwens bedraagt 10 jaar.
Art. 46. Le délai de cryoconservation des gamètes surnuméraires en vue de la réalisation d'un projet parental ou d'un projet parental ultérieur est de 10 ans.

Art. 17. De termijn voor de bewaring van overtallige embryo's die werden ingevroren met het oog op de invulling van een bestaande of een latere kinderwens bedraagt vijf jaar.
Art. 17. Le délai de cryoconservation des embryons surnuméraires en vue de la réalisation d'un projet parental ou d'un projet parental ultérieur est de 5 ans.