Dat was ook het geval bij de werkwijze van het Bureau die erin bestaat om bij de melding van een bepaald onderzoek aan te kondigen dat de betrokken instelling op een later tijdstip zal worden geïnformeerd, hetgeen dan niet gebeurt;
Il en a été de même d'une pratique de l'Office consistant, à l'occasion de la communication sur une enquête déterminée, à annoncer une information ultérieure à l'institution concernée, annonce qui n'est pas suivie d'effet ;