Traduction de «laten regulariseren waarvoor » (Néerlandais → Français) :

1º De termijn om wapens te laten regulariseren waarvoor de houders ervan geen titel hadden krachtens de oude wapenwet van 1933 wordt verlengd tot 31 december 2008.
1º Le délai de régularisation d'armes détenues sans aucun titre en vertu de l'ancienne loi sur les armes de 1933 est prolongé jusqu'au 31 décembre 2008.

Wie over een vuurwapen beschikt waarvoor hij krachtens de oude wapenwet geen titel had, kan die onder bepaalde voorwaarden laten regulariseren.
Quiconque dispose d'une arme à feu sans posséder de titre sous le couvert de l'ancienne loi pourra la faire régulariser à certaines conditions.