De overvloed en de nauwkeurige omschrijving van de gegevens in de vraag laten ver- moeden dat het geacht lid een concreet geval beoogt.
La profusion et la précision des détails étayant la question me font penser que l'honorable membre vise un cas concret.