Vertaling van "laten inschrijven hoeven " (Nederlands → Frans) :

Deze benadering wordt nog versterkt door bijlage I waarin staat dat overheidsinstanties zich niet in het register hoeven te laten inschrijven.
Cette approche est même renforcée par l’annexe I, qui indique que les pouvoirs publics eux-mêmes ne sont pas censés s’enregistrer.

De Europese kiezers die zich willen laten inschrijven, hoeven zich alleen bij hun gemeente te melden.
Les électeurs européens qui veulent s'inscrire n'ont qu'à se présenter à leur commune.