Traduction de «laten evolueren namelijk » (Néerlandais → Français) :

Ten slotte hebben de indieners de bedoeling om ook het fiscale criterium om studenten ten laste te nemen naar het eenheidscriterium voor studentenarbeid te laten evolueren, namelijk naar een equivalent van 240 uren arbeid per kwartaal aan een gemiddeld inkomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Enfin, les auteurs ont l'intention de modifier aussi le critère fiscal permettant de considérer l'étudiant comme une personne à charge, et de le remplacer par un critère unique pour travail étudiant, à savoir l'équivalent de 240 heures de travail par trimestre à un revenu moyen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Ten slotte hebben de indieners de bedoeling om ook het fiscale criterium om studenten ten laste te nemen naar het eenheidscriterium voor studentenarbeid te laten evolueren, namelijk naar een equivalent van 240 uren arbeid per kwartaal aan een gemiddeld inkomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Enfin, les auteurs ont l'intention de modifier aussi le critère fiscal permettant de considérer l'étudiant comme une personne à charge, et de le remplacer par un critère unique pour travail étudiant, à savoir l'équivalent de 240 heures de travail par trimestre à un revenu moyen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Ten slotte hebben de indieners de bedoeling om ook het fiscale criterium om studenten ten laste te nemen naar het eenheidscriterium voor studentenarbeid te laten evolueren, namelijk naar een equivalent van 240 uren arbeid per kwartaal aan een gemiddeld inkomen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Enfin, les auteurs ont l'intention de modifier aussi le critère fiscal permettant de considérer l'étudiant comme une personne à charge, et de le remplacer par un critère unique pour travail étudiant, à savoir l'équivalent de 240 heures de travail par trimestre à un revenu moyen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Ik ben er namelijk van overtuigd dat een dergelijke aanpak alleen niet volstaat om de bestaande "stereotype" mentaliteit duurzaam te laten evolueren naar één die gendergelijkheid voorop stelt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-09]

Je suis convaincue qu'une telle approche ne suffit pas à faire évoluer durablement la mentalité "stéréotypée" vers une mentalité privilégiant l'égalité des sexes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-09]

Ik ben er namelijk van overtuigd dat een dergelijke aanpak alleen niet volstaat om de bestaande 'stereotype' mentaliteit duurzaam te laten evolueren naar één die gendergelijkheid voorop stelt.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-27]

Je suis convaincue qu'une telle approche ne suffit pas à faire évoluer durablement la mentalité 'stéréotypée' vers une mentalité privilégiant l'égalité des sexes.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-27]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-27]

D'autres ont cherché : studentenarbeid te laten laten evolueren laten evolueren namelijk duurzaam te laten er namelijk laten evolueren namelijk

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'laten evolueren namelijk' ->

Date index: 2022-04-08