Het is gebaseerd op het beginsel van volledige harmonisatie, waardoor de huidige lappendeken van consumentenwetten zal worden strakgetrokken tot één eenvoudige reeks regels.
Elle repose sur le principe de l’harmonisation complète, qui intégrera la mosaïque actuelle de réglementations de protection des consommateurs pour en faire un seul ensemble de règles.