Langzamerhand werd steeds duidelijker hoe ondoorzichtig dit soort transacties op het gebied van financiële dienstverlening verliepen.
La manière dont de telles sociétés de services financiers se sont développées à partir d’un niveau aussi faible de transparence est apparue de plus en plus clairement.