Kan er in dergelijk geval nog langer sprake zijn van een economische activiteit wanneer die er niet op gericht is op continue basis inkomsten te verwerven die bijdragen tot het instandhouden en ontwikkelen van de onderneming ?
Peut-on encore parler, dans ce cas, d'une activité économique si elle n'a pas pour objet d'acquérir, sur une base continue, des revenus qui contribuent à maintenir et à développer l'entreprise ?