Vertaling van "langer acceptabel want " (Nederlands → Frans) :

Een cijfer dat absoluut omlaag moet, vindt de Nederlandse minister van Justitie, want « de maatschappelijke schade hiervan is niet aanvaardbaar en niet langer acceptabel ».
Un chiffre qu'il convient absolument de faire baisser, selon le ministre néerlandais de la Justice, car le préjudice de cette situation pour la société est, selon lui, inacceptable.

Het zwakke excuus van de problemen die sommige lidstaten ondervinden bij de uitvoering van de milieuwetgeving is niet langer acceptabel, want gezondheid is niet langer onderhandelbaar.
La mauvaise excuse des difficultés que certains États membres rencontrent pour mettre en œuvre la législation environnementale n’est plus acceptable, car la santé n’est plus à négocier.