Zelfs na een lange bootreis worden er bij aankomst in de haven residuen van de bestrijdingsmiddelen teruggevonden bij de openning, controle of behandeling van de inhoud van de containers waardoor er zich een gezondheids- en een veiligheidsprobleem voordoet voor werknemers en controlerend douanepersoneel.
A l'arrivée des bateaux dans les ports et même après un long voyage, des résidus de pesticides sont ainsi retrouvés lors de l'ouverture des conteneurs et du contrôle ou du traitement de leur contenu, ce qui pose un problème de santé et de sécurité pour les travailleurs et pour les membres du personnel de contrôle des douanes.
