Na langdurige onderhandelingen ging de overgrote meerderheid van de betrokken partijen met de gedetailleerde voorschriften, zoals deze in het door uw rapporteur voorgestelde amendementen zijn vervat, akkoord.
Au terme de très longues négociations, la grande majorité des parties intéressées sont tombées d'accord sur les prescriptions détaillées décrites dans l'amendement déposé par votre rapporteur.
