Traduction de «landsverdediging voerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Minister van Landsverdediging
Ministre de la Défense nationale

landsverdediging
défense nationale

Ministerie van Landsverdediging
Ministère de la Défense nationale

Vice-Eerste Minister en Minister van Landsverdediging
vice-premier ministre et ministre de la défense nationale

Ministerie van Defensie | Ministerie van Landsverdediging
Ministère de la défense

uitgaven voor landsverdediging
dépenses de défense

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het departement Landsverdediging voerde in de voorbije maanden een groots opgezette miljoenen kostende wervingscampagne om 1 850 vacatures voor vrijwilligers in te vullen.
Le département de la Défense nationale a mené au cours des derniers mois une campagne de recrutement grandiose, qui a coûté des millions, pour combler 1 850 places vacantes destinées à des volontaires de carrière.

2. a) Welk onderzoek heeft deze gebreken vastgesteld? b) Wie voerde het onderzoek uit? c) Mag ik u vragen om de resultaten van dit onderzoek ter beschikking te stellen van de commissie voor de Landsverdediging?
2. a) À la suite de quelle inspection ces problèmes ont-ils été diagnostiqués? b) Qui a procédé à cette inspection? c) Puis-je vous demander de mettre les résultats de cette inspection à la disposition des membres de la commission de la Défense?

De toenmalige minister van Landsverdediging voerde hiermee de belofte uit die hij op 9 maart 1994 in de bevoegde Senaatscommissie had aangekondigd.
Le ministre de la Défense nationale de l'époque tenait ainsi la promesse qu'il avait faite le 9 mars 1994 en Commission parlementaire.

Tijdens de maand mei voerde het ministerie van Landsverdediging een campagne ten voordele van de Belgische blauwhelmen.
Au mois de mai dernier, le ministère de la Défense nationale a mené une campagne en faveur des casques bleus belges.