Traduction de «landsgrenzen heen samenwerken » (Néerlandais → Français) :

Politie en gerecht moeten over de landsgrenzen heen samenwerken in de strijd tegen de internationale misdaad, zoals mensenhandel, illegale en pseudo-illegale immigratie, seksuele uitbuiting, hormonen- en drughandel, terrorisme, cybercriminaliteit, grensoverschrijdende milieucriminaliteit.
Dans le cadre de la lutte contre le crime organisé, comme la traite des êtres humains, l'immigration illégale et pseudo-illégale, l'exploitation sexuelle, le trafic de drogues et d'hormones, le terrorisme, la cybercriminalité et la criminalité environnementale transfrontalière, police et justice doivent coopérer au-delà des frontières.

Een van de belangrijkste eigenschappen van de ERA is het grotere effect dat wetenschappers kunnen hebben wanneer zij over de landsgrenzen heen samenwerken.
Un des aspects les plus importants de l'EER est de permettre aux chercheurs de conjuguer leurs efforts en travaillant ensemble, par delà les frontières nationales.