Vertaling van "landsbond mag echter " (Nederlands → Frans) :

Iedere landsbond mag echter twee maatschappijen van onderlinge bijstand van minder dan 15 000 leden behouden, op voorwaarde dat deze elk meer dan 5 000 leden tellen.
Chaque union nationale peut cependant maintenir deux sociétés mutualistes comptant moins de 15 000 membres, à condition que chacune de celles-ci compte plus de 5 000 membres.

Iedere landsbond mag echter twee ziekenfondsen van minder dan 15.000 leden behouden, op voorwaarde dat laatstgenoemde meer dan 10.000 leden tellen.
Chaque union nationale a cependant droit au maintien de deux mutualités comptant moins de 15.000 membres (à condition que celles-ci comptent au moins 10.000 membres).