Bijkomend aan de in de Landmacht geldende onderrichtingen met betrekking tot de hulp aan derden, werden op 20 februari 2001 specifieke onderrichtingen aan de commandant van Koninklijke Muziekkapel der Gidsen gegeven.
Complémentairement aux directives en vigueur au sein de la Force terrestre concernant l'aide aux tiers, des instructions spécifiques ont été données au commandant de la Musique royale des Guides le 20 février 2001.
