Vertaling van "landen wilden helemaal " (Nederlands → Frans) :

Een aantal landen wilden helemaal niet weten van een militair gebruik van GALILEO.
Certains pays ne voulaient pas du tout d'un usage militaire de Galileo.

Eerlijk gezegd draait het daar in deze kwestie niet helemaal om, en daarom ben ik zo blij dat degenen die deze kwestie wilden uitbreiden tot import uit derde landen, daarin zijn geslaagd.
À vrai dire, ce n’est pas tout à fait de cela qu’il s’agit et c’est pourquoi je suis très heureux que ceux qui voulaient élargir cette question aux importations en provenance des pays tiers soient parvenus à leurs fins.