Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "landen waar corruptie veelvuldig voorkomt " (Nederlands → Frans) :

(21) Dit geldt in het bijzonder voor zakelijke relaties met natuurlijke personen die prominente publieke functies bekleden of bekleed hebben, en dan vooral degenen die afkomstig zijn uit landen waar corruptie veelvuldig voorkomt.

(21) Cela vaut tout particulièrement pour les relations d'affaires nouées avec des individus détenant ou ayant détenu une position publique importante, surtout lorsqu'ils viennent de pays où la corruption est largement répandue.


(21) Dit geldt in het bijzonder voor relaties met natuurlijke personen die prominente publieke functies bekleden of bekleed hebben, en dan vooral degenen die afkomstig zijn uit landen waar corruptie veelvuldig voorkomt, binnen en buiten de Unie.

(21) Cela vaut tout particulièrement pour les relations nouées avec des individus détenant ou ayant détenu une position publique importante, surtout lorsqu'ils viennent de pays où la corruption est largement répandue, tant au sein de l'Union qu'au niveau international.


(21) Dit geldt in het bijzonder voor zakelijke relaties met natuurlijke personen die prominente publieke functies bekleden of bekleed hebben, en dan vooral degenen die afkomstig zijn uit landen waar corruptie veelvuldig voorkomt.

(21) Cela vaut tout particulièrement pour les relations d'affaires nouées avec des individus détenant ou ayant détenu une position publique importante, surtout lorsqu'ils viennent de pays où la corruption est largement répandue.


(21) Dit geldt in het bijzonder voor relaties met natuurlijke personen die prominente publieke functies bekleden of bekleed hebben, en dan vooral degenen die afkomstig zijn uit landen waar corruptie veelvuldig voorkomt, binnen en buiten de Unie .

(21) Cela vaut tout particulièrement pour les relations nouées avec des individus détenant ou ayant détenu une position publique importante, surtout lorsqu'ils viennent de pays où la corruption est largement répandue, tant au sein de l'Union qu'au niveau international .


(21) Dit geldt in het bijzonder voor zakelijke relaties met natuurlijke personen die prominente publieke functies bekleden of bekleed hebben, en dan vooral degenen die afkomstig zijn uit landen waar corruptie veelvuldig voorkomt, binnen en buiten de Unie.

(21) Cela vaut tout particulièrement pour les relations d'affaires nouées avec des individus détenant ou ayant détenu une position publique importante, surtout lorsqu'ils viennent de pays où la corruption est largement répandue, tant au sein de l'Union qu'au niveau international.


« en de medische expertise inzake deze herstelingrepen uit te dragen naar de landen waar VGV veelvuldig voorkomt »

« et d'enseigner l'expertise médicale en matière de chirurgie réparatrice aux pays où les MGF sont fréquentes; »


Mevrouw Temmerman dient het amendement nr. 4 in dat ertoe strekt om het gedachtestreepje in punt 4 aan te vullen met de woorden : « en de medische expertise inzake deze herstelingrepen uit te dragen naar de landen waar VGV veelvuldig voorkomt ».

Mme Temmerman dépose l'amendement nº 4, qui tend à compléter le tiret unique du point 4 par les mots « et d'enseigner l'expertise médicale en matière de chirurgie réparatrice aux pays où les MGF sont fréquentes ».


Mevrouw Temmerman dient het amendement nr. 4 in dat ertoe strekt om het gedachtestreepje in punt 4 aan te vullen met de woorden : « en de medische expertise inzake deze herstelingrepen uit te dragen naar de landen waar VGV veelvuldig voorkomt ».

Mme Temmerman dépose l'amendement nº 4, qui tend à compléter le tiret unique du point 4 par les mots « et d'enseigner l'expertise médicale en matière de chirurgie réparatrice aux pays où les MGF sont fréquentes ».


« en de medische expertise inzake deze herstelingrepen uit te dragen naar de landen waar VGV veelvuldig voorkomt »

« et d'enseigner l'expertise médicale en matière de chirurgie réparatrice aux pays où les MGF sont fréquentes; »


Bij de ontwikkelingslanden zijn er op dat vlak twee categorieën merkbaar : er zijn landen waar corruptie een probleem stelt, maar er zijn ook landen met eerder grote institutionele zwakheden.

À cet égard, on distingue deux catégories de pays en développement : les pays confrontés à des pratiques de corruption et ceux dont le problème réside plutôt dans l'existence de lacunes institutionnelles importantes.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'landen waar corruptie veelvuldig voorkomt' ->

Date index: 2022-01-06
w