Het getouwtrek over hernieuwde toelatingsovereenkomsten, die derde landen verplichten iedereen toe te laten tot hun grondgebied die er tijdelijk verblijft, leidt zoals u weet tot rampzalige humanitaire situaties en ernstige schendingen van het recht op internationale bescherming en het principe van niet-uitzetting.
La négociation acharnée d’accords de réadmission imposant aux États tiers d’admettre sur leur territoire toute personne y ayant transité provoque, vous le savez, des situations humanitaires désastreuses et des violations graves du droit à la protection internationale et du principe de non-refoulement.