Traduction de «landen gebeurt waar het aantal vermoedelijke schijnhuwelijken » (Néerlandais → Français) :

Het lijkt me meer zinvol, zoals dat bijvoorbeeld in Centraal-Afrika gebeurt, om te opereren in een aantal landen die dicht bij mekaar liggen, die zich in eenzelfde invloedssfeer bevinden en waar België een ambassade heeft.
Il me paraît plus rationnel, comme c'est le cas en Afrique centrale, d'opérer dans un certain nombre de pays proches l'un de l'autre, qui se trouvent dans une même sphère d'influence et où la Belgique a une ambassade.

Naar het voorbeeld van wat in andere landen gebeurt, waar het aantal vermoedelijke schijnhuwelijken afneemt, lijkt het ons belangrijk de individuele vrijheid terzake te beschermen.
À l'instar de ce qui se passe dans d'autres pays où l'on assiste à une recrudescence de présomptions de mariages forcés, il nous semble important de protéger la liberté individuelle en cette matière.