Wanneer er ook verspreidingsgevaar naar derde landen bestaat, streeft de betrokken lidstaat ernaar de betrokken derde landen te informeren.
Dans les cas où des pays tiers peuvent également être concernés par la propagation, l'État membre touché s'efforce d'informer les pays tiers en question.