Traduction de «landelijke zones heel » (Néerlandais → Français) :

2. Herinneren we er eerst aan dat bepaalde zones in ons land, met name de landelijke zones, heel uitgestrekt zijn en een verspreide bevolking kennen.
2. Rappelons tout d'abord que certaines zones de notre pays, notamment les zones rurales, possèdent un territoire très étendu et un habitat dispersé.

3. Het is moeilijk te voorspellen waar de derde operator op dat gebied de meeste problemen zal ondervinden: over het algemeen kan worden vastgesteld dat mobilofoonnetten een beperkt aantal heel hoge antennesites vereisen in landelijke gebieden en een groter aantal sites van geringe hoogte in stedelijke zones.
3. Il est malaisé de prédire où le troisième opérateur rencontrera le plus de problèmes dans ce domaine: d'une façon générale, on peut constater que les réseaux de mobilophonie requièrent un nombre limité de sites d'antennes de grande hauteur dans les zones rurales et une quantité plus élevée de sites de faible hauteur dans les zones urbaines.