Vertaling van "landbouwsubsidies grondig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landbouwsubsidie | landbouwsubsidies
aide à l'agriculture

diploma van grondige studies (élément)
diplôme d'études approfondies | D.E.A.

grondige kennis
connaissance approfondie

landbouwsubsidie op basis van areaal
subvention agricole par zone

betalen van landbouwsubsidie
paiement de soutien à l'agriculture

grondige oogonderzoeken uitvoeren | uitgebreide oogonderzoeken uitvoeren
réaliser des examens complets des yeux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17. dringt erop aan dat de EU, overeenkomstig artikel 208 van het VWEU, haar verbintenissen inzake samenhang in het ontwikkelingsbeleid nakomt, onder meer door de landbouwsubsidies grondig te hervormen en te verminderen en met name door een einde te maken aan de uitvoer van overschotten die van de Europese markt worden gehaald als gevolg van prijsinnovatiemechanismen en uitvoerrestituties, gezien de nadelige gevolgen voor de landbouwers in de ontwikkelingslanden;
17. insiste pour que, conformément à l'article 208 du traité FUE, l'Union européenne respecte ses engagements en matière de cohérence des politiques au service du développement, notamment en réformant en profondeur et en diminuant ses subventions agricoles et, en particulier, en cessant d'exporter ses excédents, retirés du marché européen par l'effet de mécanismes de prix inventifs et des restitutions à l'exportation, compte tenu de leurs effets dommageables sur les agriculteurs du monde en développement;