Het zou, daar de Europese landbouwsector reeds doelmatig te werk gaat en milieuduurzaamheid en beschermingsbeleid en –maatregelen reeds bestaan, voor deze sector bijzonder moeilijk zijn verdere vooruitgang te boeken.
Étant donné que l’agriculture européenne fonctionne de manière efficace et que des mesures et des politiques de viabilité environnementale et de sauvegarde de l’environnement sont déjà appliquées, il serait très difficile pour ce secteur de faire de nouveaux progrès.
