Als financiële middelen boven het landbouwrichtsnoer noodzakelijk blijken te zijn, zal overeenkomstig de besluiten van Edingburgh een beroep moeten worden gedaan op de monetaire reserve.
Si des moyens financiers au-delà de la ligne agricole s'avéraient nécessaires, il faudrait mobiliser, conformément aux décisions d'Edimbourg, la réserve monétaire.
