Vertaling van "landbouwrichtsnoer groei " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-groeistrategie [ beleidsplan voor Europese groei | Europa 2020-strategie | EU-strategie voor groei en werkgelegenheid | EU-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei | EU-strategie voor werkgelegenheid en slimme, duurzame en inclusieve groei | groeistrategie van de EU | groeistrategie van de Europese Unie ]
stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]

groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

banenrijke groei | banenscheppende groei | werkgelegenheid scheppende groei
croissance créatrice d'emplois | croissance génératrice d'emplois

landbouwrichtsnoer
ligne directrice agricole

aanhoudende groei | houdbare groei
croissance continue

streven naar groei van de onderneming | streven naar bedrijfsgroei | streven naar groei van het bedrijf
agir en faveur de la croissance de l’entreprise

groei van planten beheren | groei van planten onderhouden
assurer la croissance de végétaux

groei van gegevensverkeer voorspellen | huidig gegevensverkeer identificeren en inschatten welke invloed de groei hiervan zal hebben op het ICT-netwerk | toekomstige behoeften aan ICT-netwerken voorspellen | toekomstige vereisten voor ICT-netwerken voorspellen
prévoir les besoins futurs d’un réseau TIC

verminderde groei
retard de croissance

economische groei [ economische expansie | nulgroei ]
croissance économique [ croissance zéro | expansion économique | taux de croissance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het landbouwrichtsnoer (groei van de middelen met 74 % van de BNPgroei) moet daarom behouden blijven volgens de huidige berekeningswijze, dus zonder enige " rebasing " ;
La ligne directrice agricole (accroissement des moyens de 74 % de la croissance du PNB) doit dès lors être préservée selon la méthode de calcul actuelle, c'est- à- dire sans aucun rebasage;

- verhoogde rechtstreekse inkomenssteun aan de landbouwers, wat zal leiden tot een verhoging van de uitgaven die evenwel onder het door het landbouwrichtsnoer vastgestelde maximumplafond van 74 % van de groei van het BNP zullen blijven.
- augmentation des aides directes aux revenus des agriculteurs ce qui entraînera une augmentation des dépenses qui restent toutefois sous le plafond fixé par la ligne directrice agricole de 74 % de la croissance du PNB.

Bovendien zal vanwege de geringe groei van de economie, het "landbouwrichtsnoer" lager komen te liggen dan vorig jaar was geraamd.
En outre, le faible taux de croissance de l'économie entraînera un abaissement de la ligne directrice agricole par rapport à la prévision de l'année dernière.

Grote uitgavenrubrieken - Landbouw De groeivertraging heeft vooral negatieve gevolgen voor de uitgaven van het GLB. De stijging van het landbouwrichtsnoer is immers beperkt tot 74 % van de groei van het BNP.
Les grandes rubriques de dépenses - Agriculture Le ralentissement de la croissance pèse particulièrement sur les dépenses de la PAC; la croissance de la "guideline" étant limitée à 74% de celle du PNB.