Traduction de «landbouwprodukten produceren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Instituut voor bewaring en verwerking van landbouwprodukten | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten
Institut de recherches sur la conservation et la transformation des produits agricoles

kleding produceren | kleding vervaardigen | kledingstukken produceren | kledingstukken vervaardigen
confectionner des articles d’habillement

monsters produceren | proefexemplaren produceren
produire des échantillons

herenpakken produceren | herenpakken vervaardigen | herenkostuums produceren | herenkostuums vervaardigen
tailler des costumes pour homme

steun voor de afzet van landbouwprodukten
aide à l'écoulement des produits agricoles

nationale steun voor reclame voor landbouwprodukten
aide nationale à la publicité de produits agricoles

nomenclatuur van landbouwproducten [ nomenclatuur van landbouwprodukten ]
nomenclature des produits agricoles

kwaliteitscontrolediensten voor landbouwproducten [ kwaliteitscontrolediensten voor landbouwprodukten ]
contrôle qualitatif des produits agricoles [ contrôle de la qualité des produits agricoles ]

prijs van de landbouwproducten [ prijs van de landbouwprodukten ]
prix des produits agricoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) het verwerken van landbouwprodukten zoals het produceren van meel door graan te malen, het conserveren van fruit door dit te drogen of in te maken, het produceren van zuivelprodukten als boter en kaas en het produceren van bier, wijn en gedistilleerde dranken;
3) la transformation de produits agricoles: mouture des grains, dessiccation et mise en conserve de fruits, production de produits laitiers (par exemple, beurre ou fromages), production de bière, de vin ou d'alcool, etc.;

Volgens afspraak worden in het ESR alleen het in eigen beheer bouwen van woningen en het produceren, opslaan en verwerken van landbouwprodukten in aanmerking genomen; alle andere produktie van huishoudens in eigen beheer wordt geacht niet-significant te zijn voor landen binnen de Europese Unie;
Par convention, le SEC inclut uniquement la construction de logements pour compte propre et la production, le stockage et la transformation de produits agricoles; toutes les autres productions pour compte propre de biens par les ménages sont considérées comme non significatives dans les pays membres de l'Union européenne;

(2) het produceren en opslaan van landbouwprodukten;
2) la production et le stockage de produits agricoles;

Vooral voor bedrijven die onder meer landbouwprodukten produceren waarvoor gemeenschappelijke marktordeningen bestaan (zoals voor paddestoelen), zou alleen steun voor opleiding, ontwikkeling van de markt en verkoopbevordering en voor investeringen en/of beheerskredieten mogen worden verleend.
Plus particulièrement pour les entreprises dont la production comprend des produits agricoles pour lesquels des organisations communes du marché existent (comme les champignons) l'aide devrait être limitée à la formation, le développement du marché et la promotion ainsi qu'à une aide aux investissements et/ou crédits de gestion.

De heer minister van Middenstand en Landbouw kan zeker meer inlichtingen en details geven over de erkende controleorganismen en over de bedrijven, die door de controleorganismen erkend zijn voor het produceren en in de handel brengen van biologische plantaardige landbouwprodukten.
M. le ministre des Classes moyennes et de l'Agriculture pourra certainement donner plus d'informations et de détails au sujet des organismes de contrôle agréés ainsi que des sociétés reconnues par les organismes de contrôle pour pouvoir mettre dans le commerce des produits agricoles biologiques végétales.