Vooral voor bedrijven die onder meer landbouwprodukten produceren waarvoor gemeenschappelijke marktordeningen bestaan (zoals voor paddestoelen), zou alleen steun voor opleiding, ontwikkeling van de markt en verkoopbevordering en voor investeringen en/of beheerskredieten mogen worden verleend.
Plus particulièrement pour les entreprises dont la production comprend des produits agricoles pour lesquels des organisations communes du marché existent (comme les champignons) l'aide devrait être limitée à la formation, le développement du marché et la promotion ainsi qu'à une aide aux investissements et/ou crédits de gestion.
