Tijdens de lunch vestigde de Duitse delegatie de aandacht van de Raad en de Commissie erop dat de Europese Gemeenschap de vergadering van de intergouvernementele groep voor het opstellen van vrijwillige richtsnoeren inzake het recht op voedsel, die van 4 tot en met 9 juli 2004 in de FAO (Voedsel- en Landbouworganisatie) zal plaatsvinden, moet aangrijpen om richtsnoeren inzake het recht op voedsel te bepleiten.
Lors du déjeuner, la délégation allemande a attiré l'attention du Conseil et de la Commission sur la nécessité, pour la Communauté européenne, de profiter de la réunion du Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer des directives volontaires sur le droit à une alimentation suffisante, qui se tiendra à la FAO du 4 au 9 juillet 2004, pour promouvoir des directives sur le droit à une alimentation suffisante (9752/04).
