Vertaling van "landbouwopleiding volgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

landbouwonderwijs [ agrarisch onderwijs | bosbouwopleiding | landbouwopleiding ]
enseignement agricole [ formation agricole | formation forestière | formation rurale ]

richtlijnen van de artistiek directeur volgen | richtlijnen van de artistiek regisseur volgen | instructies van de artistiek directeur volgen | instructies van de artistiek regisseur volgen
suivre les consignes d'un directeur artistique

veilig laden van goederen volgens het laadplan verzekeren | veilig laden van goederen volgens het laadplan garanderen | zorgen voor het veilig laden van goederen volgens het laadplan
assurer le chargement sécurisé des marchandises selon le plan d'arrimage

dosissen van medicijnen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van geneesmiddelen voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt | dosissen van medicatie voorbereiden volgens de behoeften van de patiënt
préparer les doses de médicaments selon les besoins des patients

volgen
suivre

opdracht volgens prijslijst
marché à bordereau de prix

volgens de regels van de kunst
selon les règles de l'art

indelen volgens handelsnormen | indeling volgens handelsnormen
classification commerciale

Europees initiatief voor het volgen van het innovatiegebeuren | Europees systeem voor het volgen van het innovatiegebeuren
observatoire de l'innovation en Europe

schoolbezoek [ aanwezigheid van leerlingen | presentie | regelmatig volgen van de lessen | spijbelen ]
fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— de kandidaat kan een vorming volgen in een erkende rijschool, een landbouwschool of in een centrum voor landbouwopleiding; hij kan rijden op de openbare weg met het oog op de voorbereiding op het praktisch examen wanneer hij vergezeld is van een instructeur van deze school of dit centrum;
— le candidat peut suivre une formation dans une école de conduite agréée, une école d'agriculture ou un centre de formation agricole; il peut circuler sur la voie publique en préparation à l'examen pratique s'il est accompagné d'un instructeur de cette école ou centre;

Enerzijds zullen jongeren die een landbouwopleiding volgen op school een specifieke opleiding krijgen waardoor ze vanaf 16 een rijbewijs G kunnen krijgen tegen aanvaardbare financiële voorwaarden.
D'une part, les jeunes qui suivront une formation agricole pourront bénéficier de la formation spécifique dispensée par les écoles d'agriculture, ce qui leur permettra d'obtenir, dès 16 ans, leur permis G à des conditions financières tout à fait acceptables.