Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agronomisch voorman in de landbouw
Bedrijfsleider in de landbouw
Boer met een gemengd bedrijf
Boerin met een gemengd bedrijf
Commerciële landbouw
Directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij
Directoraat-generaal Landbouw en Visserij
Duurzame landbouw
Extensieve landbouw
Landbouwer gemengd bedrijf
Landbouwer met een gemengd bedrijf
Multifunctionele landbouw
SAPARD

Vertaling van "landbouw geworden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) | directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) en Sociaal Beleid | directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten

Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) | Direction 1 - Agriculture (CSA - Comité spécial Agriculture) et politique sociale | Direction 1 - Organisation des marchés, questions vétérinaires et zootechniques, y compris aspects internationaux






duurzame landbouw [ multifunctionele landbouw ]

agriculture durable [ agriculture multifonctionnelle | multifonctionnalité agricole ]


docente landbouw, bosbouw en visserij beroepsonderwijs | onderwijsgevende landbouw, bosbouw en visserij beroepsonderwijs | vakdocent landbouw, bosbouw en visserij beroepsonderwijs | vakdocente landbouw, bosbouw en visserij beroepsonderwijs

professeure d’enseignement agricole | professeur d’enseignement agricole | professeur d’enseignement agricole/professeure d’enseignement agricole


beroepsmatige blootstelling aan toxische agentia in landbouw

Exposition professionnelle à des substances toxiques agricoles


Instrument ter ondersteuning van landbouw en plattelandsontwikkeling | Speciaal pre-toetredingsinstrument voor landbouw en plattelandsontwikkeling | speciaal toetredingsprogramma voor landbouw en plattelandsontwikkeling | SAPARD [Abbr.]

programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]


boer met een gemengd bedrijf | boerin met een gemengd bedrijf | landbouwer gemengd bedrijf | landbouwer met een gemengd bedrijf

polyculteur éleveur | polyculteur éleveur/polycultrice éleveuse | polycultrice éleveuse


agronomisch voorman in de landbouw | bedrijfsleider in de landbouw

chef d'équipe de production agricole | responsable d'équipe agricole | chef d'équipe de production agricole/cheffe d'équipe de production agricole | cheffe d'équipe de production agricole


directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij | directoraat-generaal B - Landbouw, Visserij, Sociale Zaken en Gezondheid | directoraat-generaal Landbouw en Visserij

Direction générale B - Agriculture et pêche | Direction générale B - Agriculture, pêche, affaires sociales et santé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het spreekt voor zich dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid te complex is geworden voor de landbouwers.

Il est évident que la PAC est devenue trop complexe pour les agriculteurs.


De Belgische landbouwers zijn dus het slachtoffer geworden van een sanitair probleem op meer dan 1.000 km van hun bedrijf.

Les agriculteurs belges sont donc victimes d'un problème sanitaire qui a eu lieu à plus de 1.000 km de leur exploitation.


De drie andere Protocollen betreffen de intrekking van de door deze wijzigingen overbodig geworden Protocollen inzake accijnsrechten en landbouw enerzijds, en het door de invoering van de euro nutteloos geworden Protocol inzake de Belgisch-Luxemburgse monetaire associatie, anderzijds.

Les trois autres protocoles rapportent, d'une part, les protocoles relatifs aux droits d'accises et à l'agriculture, que ces modifications ont rendus superflus, et, d'autre part, le protocole relatif à l'association monétaire entre la Belgique et le Luxembourg, qui est devenu sans objet du fait de l'instauration de l'euro.


De drie andere Protocollen betreffen de intrekking van de door deze wijzigingen overbodig geworden Protocollen inzake accijnsrechten en landbouw enerzijds, en het door de invoering van de euro nutteloos geworden Protocol inzake de Belgisch-Luxemburgse monetaire associatie, anderzijds.

Les trois autres protocoles rapportent, d'une part, les protocoles relatifs aux droits d'accises et à l'agriculture, que ces modifications ont rendus superflus, et, d'autre part, le protocole relatif à l'association monétaire entre la Belgique et le Luxembourg, qui est devenu sans objet du fait de l'instauration de l'euro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het zou zonneklaar zijn geworden dat de uitvoering van het Europese prijs- en inkomensbeleid inzake landbouw een federale bevoegdheid blijft.

Il eût alors été parfaitement clair que la mise en oeuvre de la politique européenne des prix et des revenus agricoles restait de la compétence fédérale.


Overwegende dat de huidige beheersovereenkomsten zijn gesloten in het kader van de Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO); dat de huidige beheersovereenkomsten kaderen binnen het Programma voor Plattelandsontwikkeling Vlaanderen, periode 2007 - 2013, opgemaakt in toepassing van voormelde Verordening; dat er voor de periode 2014 - 2020 een nieuw Programma voor Plattelandsontwikkeling Vlaanderen opgemaakt moet worden overeenkomstig een nieuwe Plattelandsverordening die op Europees niveau wordt voorbereid; dat het op dit moment duidelijk is dat er pas vanaf 1 januari 2015 nieuwe beheersovereenkomsten geslot ...[+++]

Considérant que les présents contrats de gestion ont été conclus dans le cadre du Règlement (CE) n° 1698/2005 du Conseil du 20 septembre 2005 concernant le soutien au développement rural du Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER); que les contrats de gestion actuels cadrent dans le Programme pour le Développement rural Flandre, période 2007 - 2013, établi en application du Règlement précité; que pour la période 2014 - 2020, il y a lieu d'établir un nouveau Programme pour le Développement rural Flandre conformément à un nouveau Règlement rural qui est préparé au niveau européen; qu'actuellement, il est clair que de nouveaux contrats de gestion ne peuvent être conclus qu'à partir du 1 janvier 2015 en application du nou ...[+++]


Vóór 1 maart van het volgende kalenderjaar zendt de Mestbank aan elke betrokken landbouwer een overzicht, per exploitatie, van al de bij de Mestbank geregistreerde mestverhandelingen, waarbij een van de exploitanten van de landbouwer in kwestie, hetzij als aanbieder van meststoffen, hetzij als afnemer van meststoffen, betrokken was en die betrekking hebben op mestverhandelingen die uitgevoerd zijn geworden in het voorbije kalenderjaar.

Avant le 1 mars de l'année calendaire suivante, la Mestbank transmet à chaque agriculteur concerné un relevé, par exploitation, reprenant toutes les négociations d'engrais enregistrées auprès de la Mestbank auxquelles un des exploitants de l'agriculteur en question était associé soit comme offreur d'engrais, soit comme preneur d'engrais et qui portent sur les négociations d'engrais effectuées au cours de l'année calendaire écoulée.


Vóór 1 maart van het volgend kalenderjaar, zendt de Mestbank aan elke betrokken landbouwer, een overzicht, per exploitatie, van al de bij de Mestbank geregistreerde mestverhandelingen, waarbij de landbouwer in kwestie, hetzij als aanbieder van meststoffen, hetzij als afnemer van meststoffen, betrokken was en die betrekking hebben op mestverhandelingen die uitgevoerd zijn geworden in het voorbije kalenderjaar.

Avant le 1 mars de l'année calendaire suivante, la Mestbank transmet à chaque agriculteur intéressé un relevé, par exploitation, reprenant toutes les négociations d'engrais enregistrées auprès de la Mestbank auxquelles l'agriculteur en question était associé soit comme offreur d'engrais, soit comme preneur d'engrais et qui portent sur les négociations d'engrais effectuées au cours de l'année calendaire écoulée.


Thailand is door de verschuiving van landbouw naar industrie sterk afhankelijk geworden van de import van grondstoffen, halffabrikaten en vooral kapitaalgoederen.

Après son passage de l'agriculture à l'industrie, l'économie thaïlandaise est devenue très dépendante de l'importation de matières premières, de produits semi-finis et surtout de biens d'investissement.


De uitvoering van de wettelijke bepalingen betreffende de opzegging is hierdoor onmogelijk geworden zodat de landbouwers in hun rechten worden geschaad.

Ceci empêche la bonne application des dispositions légales relatives aux congé et est de nature à porter préjudice aux droits des exploitants.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'landbouw geworden' ->

Date index: 2025-07-18
w