Vertaling van "land waar telepiù " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afgetrokken worden van de rechters van een land 3 van het Verdrag van 27.9.1968 bepaalt dat de verweerder niet kan worden afgetrokken van de rechters van het land waar hij zijn woonplaats heeft,dan in de gevallen die uitdrukkelijk in het Verdrag zijn genoemd
être soustrait aux juridictions d'un Etat 3 de la Convention du 27.9.1968 prévoit que le défendeur ne peut être soustrait aux juridictions de l'Etat où il a son domicile que dans les cas expressément prévus par la Convention

land waar de goederen vervaardigd zijn
pays de fabrication

land waar rabiës van oudsher niet voorkomt
pays historiquement indemne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De transactie heeft betrekking op de televisie-omroepmarkt in Italië, het enige land waar Telepiù actief is en abonnees heeft.
L'opération concerne le marché de la télévision en Italie, seul pays où Telepiù exerce ses activités et a des abonnés.